Air circuit-breaker: Emax
ASDC008048F0201
Series
E
Size
X1
1
2
3
4
6
Rated ultimate short-circuit
breaking capacity at 415 Vac
B = 42 kA
N = 65 kA (50 kA E1)
S = 75 kA (85 kA E2)
H = 100 kA
L = 130 kA (150 kA X1)
V = 150 kA (130 kA E3)
CIRCUIT-BREAKER TYPE
Rated
uninterrupted
current
SACE E3V 32 Iu=3200A Ue=690V
Icw=85kA x 1s
Cat B ~ 50-60 Hz IEC 60947-2
made in Italy by
ABB-SACE Ue
Icu
Ics
(V)
(kA)
(kA)
230
130
100
415
130
100
440
130
100
525
100
85
690
100
85
Rated uninterrupted
current Iu
Rated operational
voltage Ue
According to the
international Standard
IEC 60947-2, the circuitbreakers can be divided
into Category A, i.e.
without a specified shorttime withstand current
rating, or Category B, i.e.
with a specified short-time
withstand current rating.
CE marking affixed on
ABB circuit-breakers to
indicate compliance
with the following CE
directives:
“Low Voltage Directive”
(LVD) no. 2006/95/CE
“Electromagnetic
Compatibility Directive”
(EMC) no. 89/336 EEC.
Rated short-time
withstand current Icw;
i.e. the maximum
current that
the circuit-breaker can
carry during a
specified time.
Compliance with the
international Standard
IEC 60947-2:
“Low-Voltage
switchgear and
controlgear-Circuitbreakers”.
Rated ultimate
short-circuit
breaking capacity
(Icu) and rated
service shortcircuit breaking
capacity (Ics) at
different voltage
values.

空气断路器：Emax
ASDC008048F0201
系列
E
大小
X1
1.
2.
3.
4.
6.
额定极限短路
415伏交流电时的分断能力
B=42kA
N=65kA（50kA E1）
S=75 kA（85 kA E2）
H=100kA
L=130千安（150千安X1）
V=150 kA（130 kA E3）
断路器类型
估价
不间断
现在的
SACE E3V 32 Iu=3200A Ue=690V
Icw=85kA x 1s
B类50-60 Hz IEC 60947-2
意大利制造
ABB-SACE Ue
重症监护室
Ics
（五）
（kA）
（kA）
230
130
100
415
130
100
440
130
100
525
100
85
690
100
85
额定不间断
当前Iu
额定运行
电压Ue
根据
国际标准
IEC 60947-2，断路器可分为
属于A类，即。
没有规定的短时耐受电流
评级，或B类，即。
在指定的短时间内
承受额定电流。
贴上CE标志
ABB断路器至
表示遵守
以下是CE
指令：
“低压指令”
（LVD）第2006/95/CE号
“电磁的
“兼容性指令”
（EMC）第89/336号EEC。
额定短时
耐受电流Icw；
i、 e.大值
现在
断路器可以打开
在旅行中携带
指定时间。
遵守
国际标准
IEC 60947-2：
“低电压
开关设备和
“控制设备断路器”。
额定极限
短路
开断能力
（重症监护病房）和
服务短路中断
容量（Ics）
不同电压
价值观